Prevod od "vedno hočeš" do Srpski


Kako koristiti "vedno hočeš" u rečenicama:

Mi še vedno hočeš pokazat kumaro?
I dalje želiš da mi pokažeš svoj krastavac?
Še mi vedno hočeš dati pet procentov?
Još mi hoæeš dati pet posto?
Ne gre se za to, ampak da vedno hočeš tisto, kar ti je prepovedano.
Nema veze sa ljubomorom. Nego si razmažena, hoæeš ono što ne možeš da imaš.
Vidim, da še vedno hočeš spravit ga. Pratt na listo za presaditev.
Vidim da i dalje pokušavaš staviti Mrs Pratt na listu za transplataciju.
Še vedno hočeš poklicati za žensko, da pride na izhod?
још увек хоћеш позвати за женску, да дође на излаз?
Še vedno hočeš SG3 da vas krijejo..
Ipak želim da SG-3 pokriva vaše bokove.
Še vedno hočeš z mano jutri na zabavo?
Да. Још хоћеш са мном сутра на рођендан?
Vedno gledaš na obzorje. Vedno hočeš več.
Uvek gledaš prema horizontu, uvek tražiš nešto više.
Še vedno hočeš, da ukradem, kar si hotel?
Још увек желиш да украдем оно?
Še vedno hočeš sam za tem demonom?
Još želiš iæi sam za tim demonom?
Vedno hočeš tisto, česar ne moreš imeti.
Ti uvek želiš da imaš ono, što ne možeš imati.
Še vedno hočeš, da pogledam domače branje?
Hej, da li još uvijek želiš da ti pomognem oko te lektire?
Še vedno hočeš nazaj v Hongkong?
Da li se vraæaš za Hongkong?
Vedno hočeš govoriti o političnih strategijah.
Oduvek si voleo da prièaš o politièkim strategijama.
A če me še vedno hočeš ubiti, pridi za mano!
Ali ako me još uvek želiš ubiti, onda poði ovamo!
Seveda, vedno hočeš imeti prednost domačega terena za to.
Oh, tako je, uvek ti treba prednost domaæeg terena za to.
Ali pa še vedno hočeš imeti generalovo glavo na steni?
Ili još uvek da postaviš Generalovu glavu iznad svog kamina?
Zato vedno hočeš ostati tu, a?
Zato uvijek želiš da ostaneš ovdje, ha?
Pojdi ven in naredi vsako od teh stvari, in mi potem povej, če še vedno hočeš biti starec.
Obavi sve ovo, pa mi onda reci želiš li biti starac.
Kaj je na tej ženski, da jo vedno hočeš rešiti?
Što ima u toj ženi zbog èega ju uvijek želiš spasiti?
Zato sem mislil... Če me še vedno hočeš, bi lahko poskusil delati v družinskem podjetju.
Tako da, ako još uvek želiš, mogao bih da pokušam sa porodiènim poslovima.
No, počaščena sem, da se še vedno hočeš družiti z mano.
Ласка ми то што и даље желиш да се дружиш са мном.
Če še vedno hočeš, te lahko peljem do meje.
Ako želiš još uvek... mogu da te odbacim do granice.
Vedno hočeš, da je vse bistro.
Uvek želiš da sve bude pametno.
Še vedno hočeš ostati tukaj, po tem pretepu?
Da li možeš da izdržiš tuče u kantini?
Se še vedno hočeš poročiti v mojo noro družino?
Još uvek želiš da se udaš u moju ludu porodicu?
Seveda, če še vedno hočeš, da grem na Collins s tabo. –Seveda.
Mislim ako si i dalje zainteresovana da idem u Kolins sa tobom. -Naravno da jesam.
Če to še vedno hočeš, sem mnenja, da se da uničiti koridor.
Aкo си oвo зaистa нaумиo, мoжeмo уништити коридор.
Na nek način mi je všeč, da vedno hočeš pomagati.
Nekako mi se sviða kako nikad ne odbiješ onoga kome treba pomoc.
Še vedno hočeš ukrasti Jovijeve stranke?
Još želiš da kradeš Džovijeve klijente?
Ne razumem, zakaj še vedno hočeš to žensko.
Nije mi jasno zašto tako uporno trèiš za njom.
Toda zdi se, da še vedno hočeš to, kar jaz že imam.
Mada mi se èini da i dalje pokušavaš da uzmeš ono što ja veæ imam.
Še vedno hočeš, da grem k tvojemu bratu?
TI I DALJE ŽELIŠ DA POTPIŠEM S TVOJIM BRATOM?
Ne bom se nehala truditi, pa čeprav me še vedno hočeš ubiti.
Neæu se prestati truditi. Makar me i dalje htjela ubiti.
Jaz pa ali ga še vedno hočeš.
Pitao sam se da li ga još želiš.
Še vedno hočeš, da jutri odidem?
Još uvek želiš da sutra odem?
Vedno hočeš imeti to, česar ne moreš.
Uvek želiš nešto što ne možeš da imaš.
Še vedno hočeš zapolniti praznino v srcu, ki sem jo ustvarila, ko sem te zapustila.
Još uvek se trudiš da popuniš rupu u svom srcu koju sam ja stvorila kad sam te napustila.
0.48244404792786s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?